##about.submissions##

##about.onlineSubmissions.registrationRequired##

##about.authorGuidelines##

Manual de Normas y

Directrices para Autores

 

1. Declaración de Misión y Alcance Editorial

La Revista de Medicina Interna de Guatemala es una publicación científica trimestral, arbitrada por pares (Double-Blind Peer Review), dedicada a la difusión de investigaciones originales, revisiones sistemáticas, reportes de caso de alta relevancia clínica e imágenes de impacto diagnóstico. Su objetivo es elevar el nivel académico y la práctica médica de la medicina interna y sus subespecialidades en Guatemala, Centroamérica y el Caribe.

 

2. Marco Ético y Responsabilidad Científica

A. Aprobación Ética

Todo estudio original o investigación que involucre seres humanos, revisión de expedientes clínicos o muestras biológicas debe contar con la aprobación explícita de un Comité de Ética de la Investigación (IRB/CEI) institucional debidamente acreditado en Guatemala o del Órgano Institucional Equivalente. El nombre del comité u órgano responsable y el número de acta/resolución deben declararse en la sección de "Métodos".

B. Consentimiento Informado

Para Presentación de Casos e Imágenes en Medicina Interna, es obligatorio adjuntar el formulario de Consentimiento Informado firmada por el paciente o su tutor legal, autorizando la publicación de su historial e imágenes, resguardando en todo momento su anonimato.

ALERTA EDITORIAL (Tolerancia Cero): Los manuscritos que omitan la declaración explícita de aprobación por un Comité de Ética acreditado u Órgano Institucional Equivalente o que carezcan de la carta de consentimiento informado del paciente serán sometidos de forma automática a un Rechazo de Escritorio (Desk Reject) no negociable, sin opción a arbitraje por pares.

C. Conducta y Transparencia

  • Plagio y Duplicidad: Se utiliza software de detección de similitud. Coincidencias superiores al 15% sin la debida citación motivaran el rechazo del manuscrito.
  • Conflictos de Interés: Todos los autores deben completar la declaración de conflicto de intereses del ICMJE.

 

3. Especificaciones por Sección de Publicación

Sección

Resumen

Extensión Máxima (Texto Principal)

Tablas / Figuras

Referencias (Vancouver)

Guía EQUATOR

Artículo Original

Estructurado (Máx. 250 palabras)

3,500 palabras

Hasta 5 en total

25 - 40

CONSORT / STROBE

Artículo de Revisión

No estructurado (Máx. 200 palabras)

4,500 palabras

Hasta 5 en total

40 - 60

PRISMA    (si es sistemática)

Presentación de Caso

Estructurado (Máx. 150 palabras)

1,500 palabras

Hasta 3 en total

10 - 15

CARE

Imágenes Interesantes

Sin resumen

500 palabras

1 a 2 figuras (300 dpi)

Hasta 5

CARE / N/A

 

4. Estructura y Formato del Manuscrito

Archivo 1: Página de Título (Title Page - Documento Independiente)

Para preservar el arbitraje a ciegas, la siguiente información debe ir en un archivo separado:

  • Título completo 
  • Título corto (Running head) de máximo 40 caracteres
  • Nombres completos de los autores, filiación institucional (Departamento, Hospital/Universidad, Ciudad, País) y código ORCID registrado y validado
  • Datos del Autor de Correspondencia (Dirección física, teléfono, correo electrónico institucional o personal)
  • Declaración de financiamiento y conflictos de interés

Archivo 2: Cuerpo del Manuscrito (Anónimo)

1. Artículos Originales

  • Resumen: Estructurado (Introducción, Objetivos, Métodos, Resultados, Conclusiones) en español e inglés (Abstract). De 3 a 6 Palabras Clave (DeCS/MeSH).
  • Introducción: Justificación, antecedentes y objetivo claro.
  • Métodos: Diseño, población, criterios de inclusión/exclusión, análisis estadístico y aprobación por Comité de Ética u Órgano Institucional Equivalente
  • Resultados: Exposición clara, apoyada en tablas/figuras sin duplicar datos en el texto.
  • Discusión: Interpretación, comparación con la literatura internacional, limitaciones y conclusiones.

2. Artículos de Revisión

  • Estructura: Resumen, Introducción, Métodos de búsqueda (bases de datos utilizadas, términos MeSH/DeCS, período auditado), Desarrollo del tema (subtítulos lógicos), Conclusiones.

3. Presentación de Casos

  • Estructura: Resumen (Introducción, Caso Clínico, Conclusión), Introducción, Presentación del Caso (Anamnesis, hallazgos físicos, laboratorios, imágenes, tratamiento y evolución), Discusión (Relevancia del caso, diagnóstico diferencial) y Conclusión.

4. Imágenes Interesantes en Medicina Interna

  • Propósito: Documentar hallazgos imantados, electrocardiográficos, patológicos o dermatológicos de alta rareza o valor docente.
  • Estructura: Título descriptivo, Leyenda del Caso (descripción sintética del cuadro clínico, hallazgo imagenológico y desenlace) y Referencias. Las imágenes deben ser de alta calidad (JPG/TIFF a 300 dpi) señalando las lesiones con flechas o cabezas de flecha.

 

5. Citación y Referencias (Estilo Vancouver)

Las referencias se citarán correlativamente con números arábigos entre paréntesis (1) según su orden de aparición. Ejemplos:

  • Artículo de Revista:

Pérez-Morales L, Gómez-Ríos R. Cetoacidosis diabética e hiperglucemia en el adulto mayor: experiencia en un hospital de tercer nivel en Guatemala. Rev Med Int Guat. 2025;16(1):12-19. doi:10.5678/rmig.2025.161.

  • Libro:

Jameson JL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Longo DL, Loscalzo J. Harrison: Principios de Medicina Interna. 21ª ed. McGraw-Hill; 2022.

 

6. Proceso de Envío en Open Journal Systems (OJS)

El envío se realiza a través de la plataforma OJS de la revista adjuntando:

  1. Página de Título (.docx).
  2. Manuscrito Anónimo (.docx).
  3. Figuras/Tablas en alta resolución (.jpg, .tiff o tablas editables en .docx).
  4. Carta de Presentación (Cover Letter) dirigida al Editor en Jefe.
  5. Constancia ética / Consentimiento Informado (.pdf).

##about.submissionPreparationChecklist##

Todos los envíos deben cumplir con los siguientes requisitos.

  • Este envío cumple con los requisitos descritos en las Directrices para autores/as.
  • Este envío no ha sido publicado previamente, ni se ha presentado ante otra revista para su consideración.
  • Todas las referencias han sido verificadas para ver si son precisas y completas.
  • Todas las tablas y figuras han sido numeradas y etiquetadas.
  • Se ha obtenido permiso para publicar todas las imágenes, conjuntos de datos y cualquier otro material proporcionado con este envío.

Artículos Originales (Original Research)

  • Propósito y Alcance: Publica investigaciones primarias cuantitativas, cualitativas o mixtas (ensayos clínicos aleatorizados, estudios de cohorte, casos y controles, estudios transversales analíticos y pruebas diagnósticas) en el campo de la medicina interna y subespecialidades.

  • Formato y Estructura: Debe seguir la estructura IMRyD (Introducción, Métodos, Resultados y Discusión).

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 3,500 palabras (excluyendo resumen, tablas y referencias).

    • Resumen estructurado (Introducción, Métodos, Resultados y Conclusiones): Máximo $250$ palabras.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 6 elementos combinados.

    • Referencias bibliográficas: Hasta 40, citadas en formato Vancouver.

  • Estándares de Reporte (EQUATOR): Es obligatorio adjuntar la lista de comprobación (checklist) completada según el diseño: CONSORT (ensayos clínicos), STROBE (estudios observacionales) o STARD (precisión diagnóstica).

  • Gobernanza y Ética: Requiere la aprobación explícita de un Comité de Ética de la Investigación (IRB) indicando el número de acta/código, declaración de cumplimiento de la Declaración de Helsinki y consentimiento informado. Los ensayos clínicos deben incluir el código de registro prospectivo en plataformas primarias de la OMS o ClinicalTrials.gov. Se exige el desglose de autoría según la taxonomía CRediT.

  • Proceso de Evaluación: Arbitraje por pares a doble ciego (double-blind peer review) por un mínimo de dos revisores expertos externos.

Revisiones Sistemáticas y Meta-análisis (Systematic Reviews & Meta-analyses)

  • Propósito y Alcance: Compilaciones y evaluaciones críticas de la evidencia disponible sobre intervenciones terapéuticas, factores de riesgo o métodos diagnósticos, mediante búsquedas exhaustivas y replicables.

  • Formato y Estructura: Debe incluir: Introducción, Métodos (estrategia de búsqueda, criterios de selección, evaluación del riesgo de sesgo), Resultados, Discusión y Conclusiones.

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 4,000 palabras.

    • Resumen estructurado: Máximo 250 palabras.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 6 (incluyendo el diagrama de flujo).

    • Referencias bibliográficas: Hasta 60.

  • Estándar de Reporte (EQUATOR): Apego estricto a la declaración PRISMA. Es requisito obligatorio el registro previo del protocolo en PROSPERO u otra plataforma equivalente, indicando el número de registro en los métodos.

  • Proceso de Evaluación: Arbitraje por pares a doble ciego por especialistas en la temática y metodología/bioestadística.

Reportes y Series de Casos Clínicos (Case Reports & Case Series)

  • Propósito y Alcance: Descripción de patologías de muy baja prevalencia, presentaciones atípicas o insólitas, dilemas diagnósticos complejos, eventos adversos raros o intervenciones terapéuticas novedosas en el paciente adulto.

  • Formato y Estructura: Resumen, Introducción, Presentación del Caso (con línea de tiempo cronológica del proceso atención-diagnóstico-tratamiento), Discusión y Conclusión.

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 1,800 palabras.

    • Resumen no estructurado: Máximo 150 palabras.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 3.

    • Referencias bibliográficas: Hasta 15.

  • Estándar de Reporte (EQUATOR): Adhesión estricta a la guía CARE.

  • Requisito Ético Específico: Debe adjuntar la declaración escrita de Consentimiento Informado firmado por el paciente (o tutor legal), garantizando la anonimización de la identidad y de los datos clínicos o de imagen.

  • Proceso de Evaluación: Arbitraje por pares a doble ciego por clínicos expertos en el área temática.

Artículos de Revisión Narrativa / Actualización Médica (Narrative Reviews)

  • Propósito y Alcance: Actualizaciones profundas sobre el estado del arte de enfermedades o temas clave en medicina interna. Sometimiento mediante dos modalidades: por invitación directa del Comité Editorial o por propuesta libre de autores con trayectoria investigativa demostrable (con un índice de producción científica verificado).

  • Formato y Estructura: Resumen, Introducción, Secciones temáticas con subtítulos coherentes, Discusión y Conclusión.

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 4,500 palabras.

    • Resumen no estructurado: Máximo 250 palabras.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 5.

    • Referencias bibliográficas: Hasta 75.

  • Estándar de Reporte: Adhesión a la escala SANRA (Scale for the Assessment of Narrative Review Articles).

  • Proceso de Evaluación: Arbitraje por pares a doble ciego por expertos reconocidos.

Editoriales (Editorials)

  • Propósito y Alcance: Análisis críticos sobre manuscritos publicados en el mismo número o posicionamientos oficiales de la Asociación sobre temas de política en salud, ética o avances científicos de coyuntura.

  • Modalidad de Envió: Exclusivamente por invitación del Comité Editorial.

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 1,200 palabras.

    • Resumen: No requiere.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 1.

    • Referencias bibliográficas: Hasta 10.

  • Proceso de Evaluación: Revisión y dictamen por el Editor en Jefe o Editores Asociados.

Cartas al Editor (Letters to the Editor)

  • Propósito y Alcance: Comentarios críticos, aportes teóricos o discrepancias metodológicas sobre artículos publicados en la Revista de Medicina Interna en los 6 meses precedentes, o comunicaciones breves sobre hallazgos clínicos preliminares.

  • Límites de Extensión:

    • Texto principal: Máximo 800 palabras.

    • Resumen: No requiere.

    • Tablas y/o figuras: Máximo 1.

    • Referencias bibliográficas: Hasta 8.

  • Proceso de Evaluación: Evaluación por el Comité Editorial. Si la carta cuestiona un artículo publicado, se aplicará el derecho de réplica enviando el manuscrito a los autores originales para que respondan en la misma edición.

Imágenes en Medicina Interna (Clinical Images)

  • Propósito y Alcance: Presentación de hallazgos iconográficos excepcionales o de alto valor pedagógico (electrocardiografía, ecografía, tomografía, resonancia, patología, dermatología) con un texto clínico breve.

  • Límites de Extensión y Especificaciones Técnicas:

    • Texto explicativo: Máximo 500 palabras.

    • Imágenes: De 1 a 3 figuras en alta resolución (formato TIFF o JPEG con resolución 300 dpi).

    • Referencias bibliográficas: Hasta 5.

  • Requisito Ético: Consentimiento informado específico para publicación de imágenes e información médica firmado por el paciente.

  • Proceso de Evaluación: Arbitraje acelerado por pares a doble ciego o por el Comité Editorial.

##about.copyrightNotice##

Aviso de Derechos de Autor y Licencia de Publicación

Revista de Medicina Interna de Guatemala

Órgano Oficial de Difusión Científica de la Asociación Guatemalteca de Medicina Interna

Para completar el proceso de envío en la plataforma Open Journal Systems (OJS), los autores deberán aceptar los siguientes términos y condiciones de derechos de autor, cesión de derechos no exclusivos y políticas de acceso abierto.

1. Titularidad de los Derechos de Autor (Copyright)

Los autores conservan los derechos de autor (copyright) sobre sus obras y ceden a la Revista de Medicina Interna de Guatemala el derecho de primera publicación del manuscrito. La revista mantendrá la propiedad del diseño editorial, maquetación y formato final de difusión (PDF/HTML).

2. Licencia de Distribución y Acceso Abierto

Todas las contribuciones aceptadas y publicadas por la Revista de Medicina Interna de Guatemala se distribuirán bajo los términos de la licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0).

Bajo los términos de esta licencia, se permite a terceros:

  • Compartir: Copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Bajo las siguientes condiciones estrictas:

  • Atribución (BY): Debe dar el crédito adecuado de manera explícita, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Debe hacerlo de una manera razonable, pero no de una manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.

  • No Comercial (NC): No puede utilizar el material con fines comerciales.

  • Sin Derivadas (ND): Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.

3. Publicación Simultánea y Compromiso de Inédito

Los autores garantizan que el manuscrito sometido es una obra inédita, que no ha sido publicada previamente en ningún idioma, ni en formato impreso ni electrónico, y que no se encuentra simultáneamente en proceso de evaluación o arbitraje en ninguna otra revista científica o medio de difusión.

4. Políticas de Auto-Archivo y Repositorios (Derechos Post-Publicación)

Se autoriza a los autores a depositar las versiones de su trabajo en repositorios institucionales, temáticos o páginas web personales bajo las siguientes condiciones:

  • Versión del Editor (PDF Final Publicado): Se permite su auto-archivo inmediato posterior a la publicación en la revista, siempre que se incluya el enlace directo al DOI (Digital Object Identifier) asignado y la citación completa del artículo en la Revista de Medicina Interna de Guatemala.

  • Preprints y Postprints: Se alienta a los autores a citar formalmente la versión final publicada una vez que el artículo esté disponible en el sitio OJS de la revista.

5. Responsabilidad del Contenido

Las opiniones, hallazgos, análisis y conclusiones expresados en los artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la postura oficial ni la política de la Asociación Guatemalteca de Medicina Interna ni del Comité Editorial de la revista. Los autores garantizan que el manuscrito no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros ni derechos bioéticos de los pacientes involucrados.

##about.privacyStatement##

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.